-
1 девиация магнитной стрелки
nUniversale dizionario russo-italiano > девиация магнитной стрелки
-
2 отклонение магнитной стрелки
nUniversale dizionario russo-italiano > отклонение магнитной стрелки
-
3 отклонение
1) (стрелки и т.п.) declinazione ж., deviazione ж.2) ( отказ) rifiuto м.3) ( разница) scostamento м., deviazione ж.* * *с.1) ( действие) см. отклонить, отклониться; declinazione f, deviazione fотклоне́ние от показателей — scostamento dei valori
2) обычно мн. спец. мед. alterazione4) ( отступление) digressione f ( от темы)отклоне́ние от нормы — deviazione dalla norma, anormalità f
* * *n1) gener. deviamento (OT+G), distoglimento, distornamento (в сторону и т.п.), diversione, respingimento, sviamento (от пути), deviazione, deflessione, digressione (от темы), discostamento, frastornamento, frastorno, reiezione (ходатайства, заявления и т.п.), rifiutamento, ripulsa, storno2) navy. deriva3) econ. differenza, distorsione, variante, deroga, rigetto, scostamento4) fin. dirottamento, divergenza, slittamento, variazione, deformita, difformita, rifiuto5) phys. inflessione (световых лучей, звуковых волн), escursione6) electr. scarto7) special. 3 perturbazione (от нормы)
См. также в других словарях:
deviazione — de·vi·a·zió·ne s.f. AD 1a. il deviare o l essere deviato dal percorso abituale: fare una deviazione rispetto all itinerario, dopo la frana il torrente ha subito una deviazione | fig., allontanamento da una norma o da una linea di condotta:… … Dizionario italiano
quadrantale — 1qua·dran·tà·le agg., s.f. 1. agg. BU che è in rapporto, che dipende dal quadrante 2. s.f. TS mar., aer. deviazione dell ago della bussola rispetto al nord magnetico {{line}} {{/line}} DATA: 1937. 2qua·dran·tà·le s.m. TS st.metrol. → anfora… … Dizionario italiano
